北京时间11日19时,瑞典文学院宣布,中国作家莫言获得2012年诺贝尔文学奖。
瑞典文学院常任秘书彼得·恩隆德在瑞典文学院会议厅现场给莫言的颁奖词是:“他将魔幻现实主义融合了民间故事、历史与当代社会”(TheNobel Prize in Literature 2012 was awarded to Mo Yan "who withhallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary")。
瑞典文学院当天在一份新闻公报中说:“从历史和社会的视角,莫言用现实和梦幻的融合在作品中创造了一个令人联想的感观世界。”
恩隆德宣布完毕后,现场的一张空桌子摆出了莫言多种译本的作品。恩隆德说,瑞典文学院祝贺莫言先生获奖,文学奖会尽更大的努力,将莫言的作品翻译成更多语种,传播到全世界。
多少年来,10月的“诺贝尔季节”总是让中国人失落。如今,人们沸腾了。有人开玩笑说,消息传来,恍惚今年开了两次奥运会……没用多少时间,亚马逊、当当等网站的莫言作品全部售空! 莫言很幸运 114万美元奖金都不用扣税
诺贝尔奖的奖金数额视诺贝尔基金会的收入而定,奖金的面值由于通货膨胀逐年有所提高,最初约为3万多美元,上世纪90年代达到100万美元左右,今年的奖金则为800万瑞典克朗(约114万美元)。面对巨额奖金,网友比莫言更不淡定,甚至有人已经开始帮莫言算要缴多少税,其实,按照《中华人民共和国个人所得税法》规定,莫言本次诺奖所得的奖金将可以获得免税。
该法第四条第一款规定的免税条件:省级人民政府、国务院部委和中国人民解放军军以上单位,以及外国组织、国际组织颁发的科学、教育、技术、文化、卫生、体育、环境保护等方面的奖金将可以免征个人所得税。记者 卢德坤 综合报道 小学没毕业的 诺贝尔奖得主
莫言,原名管谟业,现任中国作协副主席,1955年生于山东高密,小学未毕业即辍学,1976年2月应征入伍,1997年转业至《检察日报》工作,并为报社的影视部撰写连续剧剧本。其间,他就读于解放军艺术学院文学系、北京师范大学鲁迅文学院研究生班,获文艺学硕士学位。
上世纪八十年代,莫言凭一系列作品崛起,被归类先锋文学作家。著有《红高粱家族》、《丰乳肥臀》、《蛙》等11部长篇小说,《透明的红萝卜》、《三十年前的长跑比赛》等百余部中短篇小说,以及多部(篇)剧本、散文等。其中,《红高粱家族》被译为20余种文字在全世界发行,并被张艺谋改编为电影获得国际大奖。
昨夜之前,莫言已把茅盾文学奖、台湾联合报读书人年度文学类最佳书奖、日本福冈亚洲文化大奖,香港浸会大学世界华文长篇小说·红楼梦奖等纳入囊中。